Ах астахова меня тошнит текст

ты меня позабыла совсем.
я прочел это в местной газете,
где-то в восемь утра, на рассвете,
только так и не понял зачем.

ты меня позабыла совсем.
мне сказал это мальчик соседский;
сердце вырвало голосом детским,
и его не излечишь ничем.

ты меня позабыла совсем.
так написано было в парадной
стены веяли дикой прохладой
и предчувствием злых перемен

я в квартире. измучен и нем.
мне ни жизни ни смерти не надо
стены веяли дикой прохладой.
_
ты меня позабыла совсем.

ПИСЬМО
я должен тебе обо всем написать…
прости что вот так — не решился иначе!
конечно честнее, об этом сказать,
но я не люблю, как ты плачешь.

еще не люблю, как ты гладишь пиджак!
не нравится голос твой по телефону!
в квартире у нас постоянный бардак,
что даже нельзя подступиться к балкону!

не нравится суп твой, халат голубой!
и вечно печальный сигнал интонаций…
я это к чему говорю — нам с тобой
похоже, пора непременно расстаться.

я сам и не понял как сердце в груди
к тебе перестало тянуться и биться…
а значит, разлука нас ждет впереди,
(прости, что письмом я решил распроститься)

прощай!
не ругайся!
другого найди!
пришло видно время нас переиначить…

не злись на меня, но я должен уйти.
прости что письмом, не решился иначе…

______
не то, что бы ты мне совсем безразлична –
ты очень хорошая, как не крути!
я просто давно ко всему апатичен,
и нравится мне, что нет страсти в груди.
проснусь по утру, никого не тревожа,
открою балкон – полной грудью вдохну!
и нравится мне тишина у прихожей,
известная только лишь мне одному.
_
и снова прошло долгожданное лето –
я очень устал находить и терять;
на столько устал, что мне нравится это –
никем не тревожась, ложиться в кровать.
________
Меня тошнит от вас от всех,
Простите, слишком откровенно?!
Ваш жалкий и притворный смех
Больней чем кипяток по венам.
Я не желаю наблюдать,
Как вы ласкаете друг-друга,
И как кидаетесь в кровать,
Когда одолевает скука.
Мне не приятны ваши сны,
Которые полны разврата.
Когда в предверии весны
Вы без стыда визжите матом.
Берете что попало в рот,
И нажираетесь до рвоты.
Для вас, тупоголовый сброд
Вся жизнь веселая суббота
Что не поступок- новый грех,
Что не любовь, то вновь измена…
Меня тошнит от вас от всех,
Простите, слишком откровенно?!

You forgot me completely.
I read it in the local newspaper,
somewhere at eight in the morning, at dawn,
just did not understand why.

You forgot me completely.
I was told it was a boy next door;
heart vomited voice childish,
and it will not cure anything.

You forgot me completely.
because it was written in the front
Wall breezed wild cool
and foreboding of evil changes

I was in the apartment. and exhausted him.
Me neither life nor death is not necessary
Wall breezed wild coolness.
_
You forgot me completely.

LETTER
I need you all to write …
Just something like that – somehow did not dare!
certainly more honest to say so,
but I do not love, you cry.

still I do not like the way you stroking his jacket!
I do not like your voice on the phone!
the apartment we have a constant mess,
that can not even approach the balcony!

I do not like your soup, blue robe!
and eternally sad intonations signal …
I what I say – you and me
It seems it is time to leave all means.

I did not understand how the heart in the chest
to you is no longer drag and beat …
and thus the separation lies ahead,
(I’m sorry that I have decided to say goodbye letter)

Goodbye!
do not swear!
another found!
it’s time we have seen change everything …

do not be mad at me, but I must go.
I’m sorry that the letter did not dare anyway …

______
not that you’d care about me at all –
you are very good, as not cool!
I just long been apathetic to everything,
and I like that there is no passion in the breast.
I wake up in the morning, without disturbing anyone,
open balcony – breathe deeply!
and I like the silence in the hall,
known only to me alone.
_
and again passed the long-awaited summer –
I am very tired of finding and losing;
on so much tired, I like it –
nobody anxious to go to bed.
________
I’m sick of you all,
I’m sorry, too frank ?!
Your pathetic and feigned laughter
Patients than boiling water in his veins.
I do not want to watch,
As you caress each other,
And throw in the bed,
When overcome by boredom.
I do not pleasing to your dreams,
Which is full of corruption.
When the threshold of spring
Have you no shame screeching obscenities.
Take a horrible mouth,
And nazhiratsya to vomiting.
For you, the thick-headed rabble
All life is fun Saturday
What’s new postupok- sin
What’s not to love, betrayal … again
I’m sick of you all,
I’m sorry, too frank ?!

ты меня позабыла совсем.
я прочел это в местной газете,
где-то в восемь утра, на рассвете,
только так и не понял зачем.

ты меня позабыла совсем.
мне сказал это мальчик соседский;
сердце вырвало голосом детским,
и его не излечишь ничем.

ты меня позабыла совсем.
так написано было в парадной
стены веяли дикой прохладой
и предчувствием злых перемен

я в квартире. измучен и нем.
мне ни жизни ни смерти не надо
стены веяли дикой прохладой.
_
ты меня позабыла совсем.

ПИСЬМО
я должен тебе обо всем написать…
прости что вот так — не решился иначе!
конечно честнее, об этом сказать,
но я не люблю, как ты плачешь.

еще не люблю, как ты гладишь пиджак!
не нравится голос твой по телефону!
в квартире у нас постоянный бардак,
что даже нельзя подступиться к балкону!

не нравится суп твой, халат голубой!
и вечно печальный сигнал интонаций…
я это к чему говорю — нам с тобой
похоже, пора непременно расстаться.

я сам и не понял как сердце в груди
к тебе перестало тянуться и биться…
а значит, разлука нас ждет впереди,
(прости, что письмом я решил распроститься)

прощай!
не ругайся!
другого найди!
пришло видно время нас переиначить…

не злись на меня, но я должен уйти.
прости что письмом, не решился иначе…

______
не то, что бы ты мне совсем безразлична –
ты очень хорошая, как не крути!
я просто давно ко всему апатичен,
и нравится мне, что нет страсти в груди.
проснусь по утру, никого не тревожа,
открою балкон – полной грудью вдохну!
и нравится мне тишина у прихожей,
известная только лишь мне одному.
_
и снова прошло долгожданное лето –
я очень устал находить и терять;
на столько устал, что мне нравится это –
никем не тревожась, ложиться в кровать.
________
Меня тошнит от вас от всех,
Простите, слишком откровенно?!
Ваш жалкий и притворный смех
Больней чем кипяток по венам.
Я не желаю наблюдать,
Как вы ласкаете друг-друга,
И как кидаетесь в кровать,
Когда одолевает скука.
Мне не приятны ваши сны,
Которые полны разврата.
Когда в предверии весны
Вы без стыда визжите матом.
Берете что попало в рот,
И нажираетесь до рвоты.
Для вас, тупоголовый сброд
Вся жизнь веселая суббота
Что не поступок- новый грех,
Что не любовь, то вновь измена…
Меня тошнит от вас от всех,
Простите, слишком откровенно?!

forgot me altogether.
I read it in the local newspaper ,
somewhere in the eight in the morning , at dawn,
just did not understand why.

forgot me altogether.
I was told by a neighbor boy ;
heart vomited voice children ,
and it will not cure anything.

forgot me altogether.
so it was written in the front
Wall breezed wild coolness
and foreboding of evil changes

I’m in an apartment. and exhausted him.
me neither life nor death is not necessary
Wall breezed wild coolness.
_
forgot me altogether.

LETTER
should I write about everything …
I’m sorry that this is – not decided otherwise!
certainly more honest to say about it ,
but I do not love you cry .

still do not like how you’re stroking a jacket !
I do not like your voice on the phone!
in the apartment we have a constant mess,
that we can not even approach the balcony !

I do not like your soup , blue gown !
and eternally sad signal intonations …
I do it to anything I say – we are with you
looks like it’s time to definitely leave.

I did not understand how the heart in the chest
to you no longer drag and beat …
and therefore , separation ahead of us ,
( sorry, that letter , I decided to say goodbye )

Goodbye !
do not swear !
find another !
it can be seen while we reinterpret …

do not be mad at me, but I have to leave .
I’m sorry that the letter did not dare otherwise …

______
not that you would care about me at all –
you are very good , it does not say !
I just long to all apathetic,
and I like that there is no passion in his chest.
I wake up in the morning , no one is disturbing ,
open balcony – breathe deeply !
and I like the silence in the hall ,
known only to me alone .
_
and again passed the long-awaited summer –
I was very tired to find and save ;
on so much tired, I like it –
nobody worrying , go to bed .
________
I’m sick of you all ,
I’m sorry, too frankly ?!
Your pathetic and hypocritical laughter
More painful than the boiling water through the veins .
I do not want to watch ,
As you caress each other ,
And throw in the bed,
When overcomes boredom .
I was not pleasing your dreams
Which are full of depravity.
When the threshold of spring
You without shame screaming through the mat .
Take that hit in the mouth,
And nazhiratsya to vomiting .
For you, the slow-witted rabble
The whole life of fun Saturday
What’s new postupok- sin
What’s not to love, betrayal … again
I’m sick of you all ,
I’m sorry, too frankly ?!

нет никого капризней моей подружки;
всё ей не так, чего бы я ни затеял!
мне говорят: – нашел бы себе простушку,
Вечность влюбить – бессмысленная затея.

я бы нашел! да разве ж с такою счастье?
год поживешь, другой и завоешь волком!
мне бы особую! самой пиковой масти!
с мудрым лицом и нравом шальным и колким!

с чувственным телом, с глазами чернее ночи,
с голосом, что в любые вольется струны
грустной моей души, и та так захохочет,
что и не снилось даже ветрам безумным!

есть у меня еще две барышни на примете:
имя им – Жизнь и Смерть.
и они опасны..
в первую я влюблен больше всех на свете –
знали бы вы, до чего же она прекрасна!

юная, озорная, с наивным взором,
верит любому слову и любит лето.
я бы дарил ей море!
дарил ей горы!
эх, но она и так уж имеет это.

а со второй все сложно:
она загадка.
строгая.
да и нрав у нее – не очень:
может явиться в дом, словно вор, украдкой..
и на себе женить, если так захочет.

спать не могу:
эх, сколько в ней жуткой силы!
в той, что я (как бы) выбрал в свои невесты…
как я хочу, чтоб Вечность меня любила!
как я хочу, чтоб вернула мне радость детства!

Вечность не любит.
Жизнь – зажила со всеми.
Смерти боюсь (а что если все в пустую?)
сдался я, и пошел по обычной схеме:
выбрал себе в невесты совсем простую.

…время летело, и я привыкал к обычной
женщине.
та терпела мои упреки,
слушала молча, любила мои привычки,
шла за мной в след по самой кривой дороге..

всё принимала! видела как на ладони
сердце мое,
во взгляде храня беспечность..
время летело, и вдруг я однажды понял,
как для меня она превратилась в
Вечность.
_
кровь в моих жилах рядом с такою стынет!
как же я счастлив с ней, и как счастье шатко!
имя ей – Жизнь,
но если она покинет,
Смерть заберет с собой, словно вор –
украдкой.

no one is whimsical of my girlfriend;
everything is wrong for her, no matter what I am planning!
I am told: – I would find myself a simple one,
Eternity to fall in love is a meaningless undertaking.

I would find! so is it with such happiness?
You will live year, another and will win a wolf!
I would be special! the peak suit!
with a wise face and temper crazy and poking!

with a sensual body, with eyes blacker than night,
with a voice that strings will flow into any
sad my soul, and she so laughs,
which even the winds have not dreamed of!

I have two more young ladies in mind:
their name is Life and Death.
and they are dangerous ..
First of all, I am in love most of all –
you should know how beautiful she is!

young, mischievous, with a naive look,
believes any word and loves summer.
I would give her the sea!
Gave her mountains!
Ah, but she already has it.

and the second is all difficult:
she is a mystery.
strict.
and her temper is not very:
may appear in the house, like a thief, sneak up ..
and marry yourself if you want to.

I can not sleep:
oh, how much terrible power in it!
in the one that I (as it were) chose to be my brides …
how I want Eternity to love me!
how I want to give me the joy of childhood!

Eternity does not like.
Life has healed with everyone.
I’m afraid of death (and what if everything is empty?)
I gave up and went in the usual way:
chose his bride quite simple.

… time flew, and I got used to the usual
to the woman.
she tolerated my reproaches,
listened in silence, loved my habits,
followed me on the trail along the curve road itself ..

took everything! I saw clearly
my heart,
in the look keeping the carelessness ..
time flew by, and suddenly I once realized
as for me she turned into
Eternity.
_
the blood in my veins next to such a cold!
how am I happy with her, and how happiness is shaky!
her name is Life,
but if she leaves,
Death will take with you, like a thief –
furtively